优化代码注释为简体中文

2026-11-11 13:35:53 +08:00
parent 0545de88b4
commit b7d0674fda
36 changed files with 652 additions and 652 deletions
@@ -147,13 +147,13 @@ export async function exportAsync(options = {}) {
      ignoreKeys: ['orderStatuses', 'exportFields', ...extraIgnore]
    }
    if (!hasListFilter(query, filterOpts)) {
-      ElMessage.warning(options.filterMessage || '\u8bf7\u5148\u8bbe\u7f6e\u5217\u8868\u67e5\u8be2\u6761\u4ef6\u540e\u518d\u5bfc\u51fa')
+      ElMessage.warning(options.filterMessage || '请先设置列表查询条件后再导出')
      return null
    }
  }

  const filePrefix = options.filePrefix || 'export'
-  const loadingText = options.loadingText || '\u6b63\u5728\u5bfc\u51fa\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019'
+  const loadingText = options.loadingText || '正在导出，请稍候'
  const pollIntervalMs = options.pollIntervalMs || 1000
  const maxWaitMs = options.maxWaitMs || 30 * 60 * 1000
  const showSuccessMessage = options.showSuccessMessage !== false
@@ -215,10 +215,10 @@ export async function exportAsync(options = {}) {
    }
    const name = task.fileName || (filePrefix + '_' + Date.now() + '.xlsx')
    saveAs(new Blob([file]), name)
-    if (showSuccessMessage) ElMessage.success('\u5bfc\u51fa\u6210\u529f')
+    if (showSuccessMessage) ElMessage.success('导出成功')
    return { task, taskId }
  } catch (e) {
-    if (showErrorMessage) ElMessage.error((e && e.message) || '\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25')
+    if (showErrorMessage) ElMessage.error((e && e.message) || '导出失败')
    return null
  } finally {
    if (loading) loading.close()
@@ -24,16 +24,16 @@ const props = defineProps({

 const { proxy } = getCurrentInstance()

-const emptyText = '\u8be5\u7248\u672c\u6682\u65e0\u5bfc\u5165\u9644\u4ef6'
-const labFile = '\u6587\u4ef6\u540d\u79f0'
-const labEff = '\u751f\u6548\u65f6\u95f4'
-const labSize = '\u5927\u5c0f'
-const labUser = '\u4e0a\u4f20\u4eba'
-const labTime = '\u4e0a\u4f20\u65f6\u95f4'
-const labAction = '\u64cd\u4f5c'
-const labDown = '\u4e0b\u8f7d'
-const labTitle = '\u5bfc\u5165\u9644\u4ef6'
-const labNoPath = '\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u4e0d\u5b58\u5728'
+const emptyText = '该版本暂无导入附件'
+const labFile = '文件名称'
+const labEff = '生效时间'
+const labSize = '大小'
+const labUser = '上传人'
+const labTime = '上传时间'
+const labAction = '操作'
+const labDown = '下载'
+const labTitle = '导入附件'
+const labNoPath = '文件路径不存在'

 const visible = ref(false)
 const title = ref('')
@@ -997,33 +997,33 @@ function applyCwImportProgress(t) {
  const success = Number(t.success) || 0
  const fail = Number(t.fail) || 0
  if (t.status === 'PENDING') {
-    cwImportProgressMessage.value = '\u6392\u961f\u4e2d\u2026'
+    cwImportProgressMessage.value = '排队中…'
  } else if (t.status === 'RUNNING') {
    if (total > 0) {
-      cwImportProgressMessage.value = '\u6b63\u5728\u5904\u7406 ' + success + '/' + total +
-        (fail ? ('\uff08\u5931\u8d25 ' + fail + '\uff09') : '')
+      cwImportProgressMessage.value = '正在处理 ' + success + '/' + total +
+        (fail ? ('（失败 ' + fail + '）') : '')
    } else {
-      cwImportProgressMessage.value = t.message || '\u6b63\u5728\u5bfc\u5165\u2026'
+      cwImportProgressMessage.value = t.message || '正在导入…'
    }
  } else if (t.status === 'SUCCESS') {
-    cwImportProgressMessage.value = '\u5b8c\u6210\uff1a\u6210\u529f ' + success + '\uff0c\u5931\u8d25 ' + fail
+    cwImportProgressMessage.value = '完成：成功 ' + success + '，失败 ' + fail
    cwImportProgressStatus.value = fail > 0 ? 'warning' : 'success'
  } else if (t.status === 'FAIL') {
-    cwImportProgressMessage.value = t.error || t.message || '\u5bfc\u5165\u5931\u8d25'
+    cwImportProgressMessage.value = t.error || t.message || '导入失败'
    cwImportProgressStatus.value = 'exception'
  }
 }

 async function runChargeWeightImportAsync(uploadFile) {
  const raw = uploadFile && (uploadFile.raw || uploadFile)
-  if (!raw) throw new Error('\u8bf7\u5148\u9009\u62e9\u6587\u4ef6')
+  if (!raw) throw new Error('请先选择文件')
  // Close import dialog so progress dialog is the only visible wait UI
  chargeWeightImportRef.value?.close?.()
  cwImportProgressTitle.value = '正在导入修改计费重'
  cwImportProgressVisible.value = true
  cwImportProgressPercent.value = 0
  cwImportProgressIndeterminate.value = true
-  cwImportProgressMessage.value = '\u6b63\u5728\u89e3\u6790Excel\u5e76\u6821\u9a8c\u8ba2\u5355\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019\u2026'
+  cwImportProgressMessage.value = '正在解析Excel并校验订单，请稍候…'
  cwImportProgressStatus.value = undefined
  try {
    const { task } = await importChargeWeightAsync(raw, applyCwImportProgress)
@@ -1031,12 +1031,12 @@ async function runChargeWeightImportAsync(uploadFile) {
    cwImportProgressPercent.value = 100
    const success = Number(task && task.success) || 0
    const fail = Number(task && task.fail) || 0
-    const tip = '\u5bfc\u5165\u5b8c\u6210\uff1a\u6210\u529f ' + success + '\uff0c\u5931\u8d25 ' + fail
+    const tip = '导入完成：成功 ' + success + '，失败 ' + fail
    if (fail > 0) {
      cwImportProgressStatus.value = 'warning'
-      cwImportProgressMessage.value = tip + (task && task.error ? ('\uff1b' + task.error) : '')
+      cwImportProgressMessage.value = tip + (task && task.error ? ('；' + task.error) : '')
      await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 1500))
-      return tip + (task && task.error ? ('\uff1b' + task.error) : '')
+      return tip + (task && task.error ? ('；' + task.error) : '')
    }
    cwImportProgressStatus.value = 'success'
    cwImportProgressMessage.value = tip
@@ -1045,7 +1045,7 @@ async function runChargeWeightImportAsync(uploadFile) {
  } catch (e) {
    cwImportProgressIndeterminate.value = false
    cwImportProgressStatus.value = 'exception'
-    const tip = (e && e.task && e.task.error) || (e && e.message) || '\u5bfc\u5165\u5931\u8d25'
+    const tip = (e && e.task && e.task.error) || (e && e.message) || '导入失败'
    cwImportProgressMessage.value = tip
    await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 1200))
    throw e
@@ -339,9 +339,9 @@ const importFreshCardDesc = computed(() => onlyImportFresh.value
 const importDesc = computed(() => {
  if (onlyImportFresh.value) {
    return [
-      '\u4e13\u5c5e\u62a5\u4ef7\u4ec5\u652f\u6301\u5927\u5ba2\u6298\u6263\u62a5\u4ef7\u8868\uff08\u542b\u300c\u4ea7\u54c1\u76ee\u5f55\u300d\u4e0e\u5404\u56fd\u4ef7\u8868\uff09\u3002',
-      '\u8868\u5934\u4e3a\u76ee\u7684\u5730 / \u91cd\u91cf\u6bb5 / \u8fd0\u8d39(CNY/KG) / \u64cd\u4f5c\u8d39(CNY/PCS)\uff0c\u4e0e\u666e\u901a\u5957\u9910 Excel \u6a21\u677f\u4e0d\u540c\u3002',
-      '\u4ec5\u300cExcel \u65b0\u5efa\u4ef7\u300d\uff1a\u4e0d\u62c9\u53d6\u4ea7\u54c1\u5e93\u3001\u4e0d\u5ef6\u7528\u4e0a\u4e00\u7248\uff0c\u5bfc\u5165\u540e\u76f4\u63a5\u751f\u6210\u9500\u552e\u4ef7\u660e\u7ec6\u3002'
+      '专属报价仅支持大客折扣报价表（含「产品目录」与各国价表）。',
+      '表头为目的地 / 重量段 / 运费(CNY/KG) / 操作费(CNY/PCS)，与普通套餐 Excel 模板不同。',
+      '仅「Excel 新建价」：不拉取产品库、不延用上一版，导入后直接生成销售价明细。'
    ]
  }
  if (isModifyImport.value) {
@@ -199,9 +199,9 @@ const productCountText = computed(() => {
  const n = filteredProducts.value.length
  const total = (products.value || []).length
  if (n === total) {
-    return '\u5171 ' + n + ' \u4e2a\u4ea7\u54c1'
+    return '共 ' + n + ' 个产品'
  }
-  return '\u5171 ' + n + ' \u4e2a\u4ea7\u54c1\uff08\u5168\u90e8 ' + total + ' \u4e2a\uff09'
+  return '共 ' + n + ' 个产品（全部 ' + total + ' 个）'
 })

 function countryKey(row) {